Сегментирование фразы «枫叶»
сущ.
1) бот. ликвидамбар формозский (Liquidambar formosuna Hance)
2) бот. клён усечённый (Acer truncatum Bge.)
1) лист (дерева); листва
2) пластинка, листок, листик; лепесток; лопасть (также счётное слово для плоскодонных лодок)
3) страница
4) период, эпоха
5) ветка
вм. 協 (быть в согласии, находиться в гармонии)