Сегментирование фразы «望风破胆»
1) ждать ветра
2) жаждать известности (карьеры); быть тщеславным
3) поворачивать вслед ветру
4) эпист. жду вестей (от Вас)
5) караулить, вести (тайное) наблюдение
перетрусить, растеряться