时限 на русском
ограниченный отрезок времени, срок
срок
1. время, предоставляемое для совершения какого-либо действия ; 2. регламент; 3ю время, предоставляемое для совершения какой-либо операции; предельный
официальный английский вариант: time limit
др.