Сегментирование фразы «时乖远舛»
время плохое, судьба хрома (обр. о фатальных невзгодах, тяжком времени, безвременье)
1) далёкий, отдалённый, удалённый; долгий (путь); давнопрошедший (время); далеко, вдалеке; издали
2) далеко устремлённый, глубокий, значительный; глубоко мысленный; дальновидный; глубоко, дальновидно
3) дальний, неблизкий, непрямой (о родстве)
4) большой, многосложный, трудный
степени далеко, сильно; намного; гораздо
1) yuǎn, книжн. также yuàn держаться дальше (от), чуждаться, сторониться
несовместимый, противоречивый; в противоположных направлениях
1) ошибка, промах, неудача
2) противоречие, расхождение