Сегментирование фразы «挥笔而就»
взмахивать (манипулировать) кистью (обр. в знач.: быстро писать)
1) сочинительный союз в вэньяне, широко проникающий и в живую речь; связывает предикативные члены предложения (глаголы, прилагательные) или словосочетания, ядром которых является глагол или прилагательное, а также и целые предложения; оформляет и подчёркивает наличие между связываемыми частями одного из следующих ниже типов грамматической связи
а) соединительной связи и, ещё и; да, да к тому же; ещё (в придачу)
б) последовательности во времени двух действий (ср. также I, 2), а): и, и вслед за тем
в) причинно-следственной связи: и (отсюда), а (потому)
г) связи по аналогии (сопоставление): а, же
д) противительной связи: а, да, но
1) продвигаться (устремляться) к...; подходить близко (прилегать) к...; сближаться с...; также глагол-предлог к, у, при
2) занимать (должность, место); принимать (назначение), приступать к...; браться за...
3) становиться на... (напр. точку чрения); основываться на... (напр. фактах); руководствоваться (чём-л.); также глагол-предлог на основании, в соответствии с...; согласно; по
4) совершать, заканчивать; завершать успехом; завершаться, заканчиваться
5) пользоваться, использовать (случай, успех); как удобно, попутно, пользуясь случаем; также глагол-предлог при; по; на
6) сдабривать; есть вместе с (приправами, закуской): закусывать (вино, рис); также глагол-предлог к