Сегментирование фразы «扬名天下»
1) становиться (быть) известным; прославляться; славиться
2) шэньсийский диал. ославиться, получить печальную известность, пользоваться дурной славой
1) мир, свет; поднебесная, вселенная
2) уст. Китай, китайская империя
3) все люди