打破 на русском
1) разбивать, разрушать, ломать, рвать; прошибать, пробивать, прорывать
2) нарушать, портить; бить по...
3) раскрывать, разгадывать
4) побить (рекорд)
1) разбить (напр., стекло)
2) перен. сломать; нарушить
打破纪录 dǎpò jìlù — побить рекорд
打破平衡 dǎpò pínghéng — нарушить баланс [равновесие]
разбить, раздробить (напр. стекло) (глаг)
нарушить; сломать (перен) (глаг)