循序渐进 на русском
HSK 6
指学习工作等按照一定的步骤逐渐深入或提高。循：按照；序：次序；渐：逐渐。
《论语 宪问》：“不怨天，不尤人，下学而上达，知我者其天乎？”朱熹注：“此但自言其反己自修，循序渐进耳。”
偏正式；作宾语、定语；含褒义
进，不能写作“尽”；渐，不能写作“见”。
～和“按部就班”；都有“遵循一定的次序”的意思。“按部就班”应用的范围宽；含工作、学习、生产等方面；还可指教学原则；“按部就班”不能。
她通常是从一个角度写，而不是从几个角度写；还只是循序渐进地写，而不是错综交叉地写。 ★茅盾《怎样评价〈青春之歌〉？》
follow the order and gradually progress
шаг за шагом продвигаться вперёд <последовательный>
从前纪昌去拜箭法高手飞卫为师学习射箭，飞卫让他练好眼睛的基本功，他回家看妻子织布，练就圆睁眼睛，一点也不眨。飞卫让他练把小东西看成大东西，纪昌把头发上的小虱子看成车轮，飞卫这才教他射箭，从此成为百发百中的神射手
постепенно и планомерно двигаться вперёд
по порядку / последовательно / шаг за шагом
постепенно и планомерно двигаться вперёд (глаг)
последовательный (прил)