Сегментирование фразы «天机泄露»
1) тайны природы; механизм вращения небесной сферы
2) врождённые (физические и моральные) данные; характер, качества
3) императорский престол
4) деяния императора (обр. о государственных делах)
5) кит. астр. Тяньцзи (шесть звёзд Южного Ковша 南斗, см.)
1) просачиваться, получать огласку
2) разглашать, выдавать, выбалтывать (тайну)