Сегментирование фразы «地文»
1) Земля (планета): земной шар (земля в древней космогонии в противопоставление 天 небу, как женская сила природы 陰, ассоциирующаяся с Луной, тенью, влажностью, холодом); земной; подземный; на земле; под землёй
2) страна; государство; территория
3) земля; земельный участок; угодье, поля
4) район; место; местный
5) общественное (социальное) положение, пост
6) пол, низ
1) изобразительные письменные знаки; иероглифы; элементы иероглифического письма (в противоположность сложным идеограммам 字); иероглифическая надпись, текст, написанный иероглифическим письмом
2) письменность, письмо, письмена; письменный язык
3) литературный язык; вэньянь; литературный стиль (слог); вэнь-янизм
4) художественное произведение; изящная словесность, литература; литературный жанр (вообще), проза (в противоположность поэзии); поэзия (в противоположность прозе)
5) сочинение, статья; текст; документ; бумага
6) культура; культурность; грамотность, образование; знания; образовательный (культурный) уровень