囊萤积雪 на русском náng yíng jī xuě Значения Примеры использования В начале слов Сегментирование 感情色彩: 中性成语 结构: 联合式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 积雪囊萤, 囊萤映雪 解释 囊萤:晋代人车胤收集萤火虫读书;积雪:晋代人孙康映雪读书。形容刻苦攻读,勤学上进 出处 元·乔孟符《金钱记》第三折:“便好道君子不重则不威,枉了你穷九经三史诸子百家,不学上古贤人囊萤积雪,凿壁偷光,则学乱作胡为。” 用法 作宾语、定语;用于求学等 英语翻译 study by the light of reflected snow or glowworms 故事 晋代时期,车胤从小就好学不倦,因家贫没钱买灯油供他晚上读书,在夏夜他见室外飞舞着萤火虫,就用白纱布袋把捉来的萤火虫吊在书本上方,借着微弱的光线进行读书。同朝的孙康因为家贫,雪夜里借着窗外映来的雪光进行读书 + Добавить перевод