吹胡子瞪眼睛 на русском chuī hú zǐ dèng yǎn jīng Значения Примеры использования В начале слов Сегментирование 简拼: chzdy 注音: ㄔㄨㄟ ㄏㄨˊ ㄗㄧˇ ㄉㄥˋ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄥ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 联合式成语 产生年代: 近代成语 近义词: 横眉竖眼 反义词: 喜笑颜开 谜语: 关羽翻脸生气 解释 形容生气、发怒的样子 出处 清·无名氏《刘公案》第100回:“随州的差役到他家催钱粮,也照着催别的百姓那么一样,下来咧,吹胡子瞪眼睛的。” 用法 作谓语、状语;指发怒的样子 例子 老舍《柳家大院》:“好像‘文明’人的吹胡子瞪眼睛是应当应分。” 英语翻译 foam with rage 俄语翻译 злиться + Добавить перевод