吹毛索垢 на русском chuí máo suǒ gòu Значения Примеры использования В начале слов Сегментирование 简拼: cmsg 注音: ㄔㄨㄟ ㄇㄠˊ ㄙㄨㄛˇ ㄍㄡˋ 常用程度: 一般成语 感情色彩: 贬义成语 结构: 联合式成语 产生年代: 近代成语 近义词: 吹毛索疵, 吹毛洗垢 解释 同“吹毛求疵”。 出处 清·顾炎武《记与孝感熊先生语》：“一入此局，即为后世之人吹毛索垢。” 用法 作谓语、定语、宾语；用于指故意挑剔 英语翻译 pick apart + Добавить перевод