嘴里还有奶腥味。表示对年轻人的轻视。

东汉 班固《汉书 高帝纪上》：“是口尚乳臭，不能当韩信。”

主谓式；作谓语、补语；含贬义，表示对年轻人的轻视

梁启超《论中国人种之将来》：“吾尚在湖南，见其少年子弟，口尚乳臭，目不识蟹文。”

be born yesterday <still in swaddling clothes>

楚汉相争时期，刘邦因西魏王魏豹要背叛就准备出兵讨伐。他询问郦食其魏豹的将领情况。郦食其说魏豹的大将是柏直，刘邦认为柏直是口尚乳臭，就派韩信、灌婴、曹参率军前去攻打魏豹，并获得大胜，活捉了魏豹