勤务 на русском
1) общественные обязанности; служба; обслуживание
2) воен. служба (как правило не о строевой службе)
後生勤務 служба тыла
衞生勤務大尉 капитан медицинской службы
通信(聯絡)勤務 служба связи
1) дежурство; наряд
2) нестроевая служба; нестроевой
勤务兵 qínwùbīng — денщик
обслуживание, сервис (сущ)
дежурство; наряд; (сущ)
др.
общ.