公事 на русском
1) служебное (государственное, общественное, казённое) дело; служебные обязанности
公事車 служебный вагон
公事話 канцелярский язык
2) канц. дело (бумаги)
3) судебное дело; процесс
公事方 судья
служебные дела
公事公办 gōngshì gōngbàn обр. — работа есть работа; дружба дружбой, а служба службой
служебные дела (сущ)
официальные дела
официальный английский вариант: official business