五风十雨 на русском
- wfsy
- ㄨˇ ㄈㄥ ㄕㄧˊ ㄧㄩˇ
- 中性成语
- 联合式成语
- 古代成语
- 风调雨顺
五天刮一次风，十天下一场雨。形容风调雨顺。
汉 王充《论衡 是应》：“风不鸣条，雨不破块，五日一风，十日一雨。”
联合式；作补语、定语；含褒义
五风十雨天时好，又见西郊稻秫肥。（宋 王炎《双溪诗钞 丰年谣（一）》）
seasonable rains and moderate winds
один ветер за пять дней и один дождь за десять дней (обр. в знач.: подходящие для сельского хозяйства климатические условия)