Сегментирование фразы «争芳斗艳»
1) бороться, драться за..., завоёвывать, заслуживать (что-л.); добиваться (чего-л.; так.же в функции обстоятельства, см. ниже, III, I)
2) состязаться, соревноваться, соперничать; стремиться показать своё превосходство (о чём-л., перед кем-л.); (также в функции обстоятельства, см. ниже, III, 3)
3) спорить, дискутировать
4) оспаривать друг у друга; вести тяжбу (из-за чего-л.), судиться (за что-л.)
5) диал., среднекит. разниться; не хватать, недоставать; (также е функции обстоятельства, см. ниже, III, 4)
6) увещевать, усовещивать; указывать на ошибки (старшего)
1) приятный запах; аромат; благоухание
2) цветы
3) ароматные травы; благовония
4) хорошая репутация; доброе имя; слава
5) талантливый человек, мудрец
1) ароматный, благоуханный; душистый; эпист. вежл. Ваш
соперничать в красоте, спорить красотою