Сегментирование фразы «乱点鸳鸯谱»
1) спутанный, запутанный; смешанный; беспорядочный, сумбурный; вульгарный; как попало, наобум; сумбурно; без разбора
2) опрометчивый, безрассудный; абсурдный; чрезмерный; несправедливый
3) мятежный, бунтовской; изменнический
4) развратный, порочный; распущенный, беспутный
5) способный в делах управления, талантливый (о государственном деятеле)
1) запутываться; спутываться, смешиваться; приходить в беспорядок (хаос)
1) точка, крапинка; пятно; в пятнах, с пятнами (напр. на коже)
2) капля, брызги
3) каллигр. точка, одна из черт в иероглифе (ヽ)
4) точка, кружок, запятая (в тексте — знак препинания, под текстом или сбоку — знак курсива, между цифрами — знак десятичной дроби, на иероглифах — знак исправления текста и вычёркивания ненужного, в углу иероглифа — кружок — обозначение тона)
5) мат. точка; точечный; нулевой; мнимый
6) пункт, точка; критическая точка, отметка
брачный договор (документ)