三心两意 на русском sānxīnliǎngyì Значения Примеры использования В начале слов Сегментирование 简拼: sxly 注音: ㄙㄢ ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄤˇ ㄧˋ 常用程度: 一般成语 感情色彩: 中性成语 结构: 联合式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 三心二意, 二意三心 反义词: 专心致志 解释 见“三心二意”。 出处 明·冯梦龙《醒世恒言》第三卷：“九阿姐，你休得三心两意。” 用法 作谓语、宾语、状语；指不专心 例子 高阳《胡雪岩全传·平步青云》下册：“请大家照常办事，不必三心两意。” 英语翻译 light-minded <have two minds> 俄语翻译 проявлять нерешительность нерешительный, непостоянный нерешительный, непостоянный; семь пятниц на неделе; (идиом) + Добавить перевод