退伍 на русском
демобилизоваться; демобилизованный; выходить в отставку; отставной, в отставке
退伍軍人 отставной военный, демобилизованный
退伍上校 полковник в отставке
демобилизоваться из армии; уйти в отставку
демобилизация
официальный английский вариант: discharge