表里不一 на русском

biǎolǐbùyī
表面和内在不一样。
《逸周书 谥法解》：“行见中外曰悫。”
主谓式；作谓语、定语；含贬义
不，不能读作“bú”。
里，不能写作“理”。
我们不能做表里不一的人。
duplicity <have two faces>
думать однó，а говорить другóе
неискренний, двоедушный, двуличный
обр. думать одно, а говорить другое; на словах одно, а на деле другое; двуличие
двуличность;делать что-то для вида, добиваясь обратной цели
двуличие (говорить одно, а думать другое) (идиом)
+ Добавить перевод