蚕食 на русском
1) вгрызаться, въедаться (подобно поеданию тутовых листьев шелковичным червём)
2) перен. постепенно захватывать (напр. территорию, имущество)
обр. постепенно захватывать; поглощать (чужую территорию)
постепенно захватывать / поглощать (чужую) территорию (идиом)