蔼然可亲 на русском ǎiránkěqīn 简拼: arkq 常用程度: 一般成语 感情色彩: 褒义成语 结构: 偏正式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 和蔼可亲 反义词: 凶神恶煞 解释 形容态度和气，使人愿意接近。 出处 明 李开先《贺邑令贺洪滨奖异序》：“迄今才八阅月，绝从生之文法，除苛细之科条，虽若凛不可犯，而实蔼然可亲。” 用法 作谓语、定语；指人的态度 例子 早有那般世谊同年，见他翩翩风度，蔼然可亲，都愿和他亲近进来了。（清 文康《儿女英雄传》第三十八回） 英语翻译 to be gentle and easy to approch <to have a way with one> 俄语翻译 любéзный и привéтливый любезный, добрый, ласковый; привлекательный, мирный; симпатичный; дружеский любезный и приветливый любезный и приветливый (прил)