肯 на русском

kěn
I гл.
1) соглашаться; хотеть, собираться; быть готовым
他肯來嗎? он собирается прийти?
他已經千肯萬肯了 он готов на всё
2) давать согласие; утверждать; разрешать
首肯 кивнуть головой в знак согласия
3) сев. зап. диал. любить, иметь склонность; охотно, легко, обычно, то и дело
他肯說人家的短處 он охотно (всегда) толкует о чужих недостатках
這幾天肯下雨 эти дни то и дело идёт дождь
這爐子不肯發火 эту печку так просто не разожжёшь
II сущ.
1) место соединения мышц с костью; сухожилие
2) главный пункт, уязвимое место, ахиллесова пята
中(zhòng)肯 перен. попасть (ударить) по больному месту
1) соглашаться; быть готовым на что-либо
2) желать, хотеть
- 肯定
хотеть,желать;соглашаться,допускать (один)
+ Добавить перевод

Примеры использования в фильмах и сериалах

Mute
Current Time 0:00
/
Duration Time 0:00
Loaded: 0%
Progress: 0%
Stream TypeLIVE
Remaining Time -0:00
 
Встречается в следующих фразах
肯定是 还不是呢
为什么呀 我琢磨着这受气呀肯定是一特过瘾的事
自杀呀他肯定是不会了 相思病算落下了
我肯定不是你要找的那种
肯定不能叫爱情
比这里好的房子您肯定看过很多
你肯定知道你告诉他
我见佛就拜肯定错不了
你肯定一开始就知道这是葬礼
你确定他肯定听不懂中国话吗
那两边肯定不能去了
钱肯定是赚不着了！
肯定不是