狐群狗党 на русском húqúngǒudǎng Значения Примеры использования В начале слов Сегментирование 简拼: hqgd 注音: ㄏㄨˊ ㄑㄩㄣˊ ㄍㄡˇ ㄉㄤˇ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 贬义成语 结构: 联合式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 一丘之貉, 狐朋狗友, 沆瀣一气 反义词: 群英荟萃 谜语: 兽畜相会 解释 与狐；狗结群为党。比喻勾结在一起的坏人。 出处 元 尚仲贤《气英布》第四折：“咱若不是扶刘锄项，逐着那狐群狗党，兀良怎显得咱这黥面当王！” 用法 联合式；作主语、宾语、定语；含贬义，比喻勾结一气的坏人 正音 狐，不能读作“ɡū”。 辨形 狐，不能写作“孤”。 例子 在哥哥这几年在外头相与的都是些什么人！连一个正经的都没有，来一起子，都是些狐群狗党。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十回） 英语翻译 a company of evildoers 俄语翻译 разношёрстый сброд лисья стая, собачья свора; свора, банда, шайка (негодных людей); разношерстый сброд обр. всякий [разный] сброд шайка подлецов всякий (разный) сброд (идиом) + Добавить перевод