殊死 на русском
1) казнить, обезглавить; смертная казнь
2) напрягать все силы; до полного истощения сил; до смерти; смертельный
殊死的鬥爭 смертельная борьба, борьба не на жизнь, а на смерть
не на жизнь, а на смерть
не на жизнь, а на смерть (конс)