标兵 на русском
1) воен. линейный; люди (бойцы) оцепления (передового охранения, напр. во время митинга, парада)
2) перен. застрельщик, передовик (производства)
1) воен. линейный
2) обр. правофланговый; передовик
передовик; правофланговый (идиом)