弥天大谎 на русском mítiāndàhuǎng Значения Примеры использования В начале слов Сегментирование 简拼: mtdh 注音: ㄇㄧˊ ㄊㄧㄢ ㄉㄚˋ ㄏㄨㄤˇ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 贬义成语 结构: 偏正式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 欺人之谈 反义词: 肺腑之言 谜语: 最大的谎言 解释 弥：充满。天大的谎话。mí弥迷 出处 元 王伯成《李太白贬夜郎》：“那厮主置定乱宫心，酝酿着漫天谎。” 用法 偏正式；作宾语；形容非常荒谬的谎言 正音 弥，不能读作“ní”。 例子 “谁撒这个弥天大谎啊，”胖老婆道：“那可丧尽天良啊！”（冯德英《迎春花》第十四章） 英语翻译 a monstrous lie 俄语翻译 вопиющая ложь величайшая (вопиющая) ложь; несусветная чушь обр. сплошное враньё; вопиющая ложь сплошное враньё (идиом) вопиющая ложь (идиом) + Добавить перевод