Сегментирование фразы «只要功夫深,铁杵磨成针»
надо (нужно, необходимо) лишь... (.чтобы...); только и нужно, чтобы...; только бы...; лишь бы...; если бы только...; стоит только... (.чтобы...); достаточно... (.чтобы...); (как) только, едва лишь
желать только; только и хотеть, чтобы...
1) глубокий
2) глубокий, скрытый, недоступный
3) значительный, сложный, труднодоступный; тонкий, серьёзный; сильный, мощный
4) глубокий, прочный, сильный
5) глубокий (о знаниях); эрудированный
6) глубокий, густой; тёмный (о цвете)
1) mò молоть, размалывать
2) mó тереть, растирать; точить; полировать, шлифовать
3) mó натирать; протирать (насквозь)
4) mó изводить, мучить, изматывать (кого-л.); приставать, надоедать
5) mó изводить, проводить зря (время); выманивать, заставлять тратить (время, деньги); канителиться, волынить
6) mò поворачивать; разворачивать
1) заканчиваться (успехом), завершаться; весь, целый
2) становиться, делаться, складываться, принимать готовую форму; превращаться в...
совершенный, сложившийся, готовый, стабильный (также модификатор результативных глаголов, см. ниже VI)
3) формироваться; развиваться, быть на подъёме; вырастать; разрастаться, созревать (о растениях), вырастать, становиться взрослой особью (о животном); становиться совершеннолетним (о человеке); приобретать рафинированную форму (напр. об искусстве, манерах); зрелый, взрослый, совершеннолетний, совершенный, сформировавшийся; рафинированный, изящный
4) заключать мир; мириться
1) закончить; довести до конца; привести к, вызвать; повлечь за собой
шип; шипик; ацикула; жало; иглочка; колючка; контакт; штырь; вывод; игла; зубец; игла; игла; стержни; стрелка; иголка; провёртка; шпилька
1) иголка; игла (напр. патефонная, медицинская); булавка; шпилька; спица; игольный; игольчатый
2) стрелка (часов, приборов)
3) хвоя, игла (напр. ели); колючка, шип; жало
4) укол иглой; стежок (также счетное слово)
5) мед. укол, инъекция
6) кит. мед. иглоукалывание, акупунктура