反其道而行之 на русском
- fqdz
- ㄈㄢˇ ㄑㄧˊ ㄉㄠˋ ㄦˊ ㄒㄧㄥˊ ㄓㄧ
- 常用成语
- 中性成语
- 连动式成语
- 近代成语
- 反治其身
- 进出口；何处是归程
反；相反；其：他的；道：方法；办法；行：做；之：它；指事情。采取同对方相反的方法行事。
清·吴趼人《痛史》第14回：“只是宗兄劝你去做教习，你却去做学生，未免反其道而行之了！”
连动式；作谓语；指采取同对方相反的办法行事
而，不能读作“ěr”；行，不能读作“hánɡ”。
反：不能写作“返”。
家长们总教育孩子不要玩火，可很多孩子存在好奇心，反其道而行之，最后闹出事来。
act in a diametrically opposite way
поступáть наоборóт
действовать в противоположном направлении; занимать противоположную позицию
обр. действовать в противоположном направлении; поступать наоборот
действовать как раз наоборот / занимать противоположную позицию
поступать наоборот (идиом)
действовать в противоположном направлении (идиом)