十冬腊月 на русском
- sdly
- ㄕㄧˊ ㄉㄨㄙ ㄌㄚˋ ㄩㄝˋ
- 常用成语
- 中性成语
- 联合式成语
- 近代成语
- 五黄六月
指阴历十月、十一、十二月天气寒冷的季节。
清·无名氏《刘公案》第59回：“十冬腊月喝凉水，临死埋在灶火坑。”
作宾语、定语；指冬天
老舍《正红旗下》：“到十冬腊月，她要买两条丰台暖洞子生产的碧绿的、尖上还带着一点黄花的黄瓜，摆在关公面前。”
the cold months of the year <in the dead of winter>
зимний сезон; зима; конец года (10-й — 12-й лунные месяцы)
обр. (в) самые холодные месяцы года; в самую стужу
в самые холодные месяцы (идиом)
в самую стужу (идиом)