停工 на русском
1) прекращать работу, останавливать станок (цех, завод); закрываться (о предприятии)
2) простаивать; простой
停工待料 остановить работу (простаивать) за отсутствием сырья
остановить [прекратить] работу; простой
остановить (прекратить) работу (глаг)
простой (на рабочем месте) (сущ)
локаут , прекращение работы предприятия (чтобы избавиться от рабочих и не платить им зарплату) (сущ)