цвести на китайском
несов.
1) 开花 kāihuā; (пышно) 盛开 shèngkāi
яблоня цветёт — 苹果树在开花
2) перен. (быть здоровым, красивым) 身体很健旺 shēntǐ hěn jiànwàng; 长得健康美丽 zhǎngde jiànkāng měilǎ
он цветёт здоровьем — 他的身体很健旺
она цветёт красотой — 她长得非常美丽
3) перен. (процветать) 兴旺 xīngwàng, 繁荣(昌盛) fánróng (chāngshèng)
4) (о стоячей воде) 生绿苔 shēng lǜtái