перебирать на китайском
перебрать
1) 一个个地挑着看 yīgègède tiāozhe kàn, (一个个地)查看 (yīgègède) chákàn
перебирать картофель — 把马铃薯一个个地挑着看
я перебрал все книги — 我把所有的书查看了一下
перебирать старые письма — 翻阅旧的信
2) перен. (вспоминать) 逐一想起 zhúyī xiǎngqǐ; 逐一回忆 zhúyī huíyì
перебирать в памяти — 逐一想起
3) (касаться пальцами) 依次触摸 yīcì chùmō; (струны) 以次弹拨 yǐcì tánbō
4) полигр. 拆版重排 chāibǎn chóngpái