часть на китайском
ж
1) 部分 bùfen; 一部分 yībùfen
часть целого — 整个的一部分
большая часть — 大部分; 多半
меньшая часть — (一)小部分
разделить что-либо на три части — 把...分成三部分
(одна) пятая часть — 五分之一
2) (составной элемент) 部分 bùfen тех. (деталь) 零件 língjiàn; (узел) 部件 bùjiàn
части тела — 身体各部分
составная часть — 组成部分
запасные части — (备用)零件
сборка частей — 安装零件
части машины — 机器的各部分
разобрать что-либо на части — 把...拆成零件
3) (раздел какого-либо произведения) 部 bù, 卷 juàn, 集 jí, 册 cè
первая часть — 第一部; 第一册
роман в трёх частях — 三集的长篇小说
4) (отдел какого-либо учреждения) 处 chù, 部 bù, 科 kē
санитарная часть — 卫生处; (отдельная) 卫生所
учебная часть — 教务处
5) разг. (область деятельности) 部门 bùmén
работать по финансовой части — 在财政部门工作
6) воен. 部队 bùduì
авиационная часть — 空军部队
пехотные части — 步兵部队