частый на китайском
1) (густой, плотный) 密(的) mì(de), 稠密的 chóumìde
частый лес — 密 林
частый дождь — 密雨
2) (близко отстоящий друг от друга) 距离很近的 jùlí hěn jìn-de; 密集的 mìjíde
частые звёзды — 密集的星星
3) (часто повторяющийся) 急速的 jísùde, 很快的 hěn kuài-de
частый пульс — 跳得很快的脉搏
частый огонь — 快射; 密集的火力
4) (следующий один за другим) 常有的 chāngyǒude; 时常的 shíchángde, 常常的 chángchángde
частый гость — 常客
частые встречи — 时常会面