утончённый на китайском
1) 非常精致的 fēicháng jīngzhì-de, 非常精细的 fēicháng jīngxì-de; 非常讲究的 fēicháng jiǎngjiu-de
утончённый вкус — 非常精细的审美感; (блюда) 非常讲究的口味
утончённое блюдо — 非常讲究的一道菜
2) (крайне жестокий) 居心最恶毒的 jūxīn zuì èdú-de, 居心极凶狠的 jūxīn jí xiōnghèn-de
утончённые пытки — 居心极凶狠的拷问
прил.
вежл.
雅驯
(о манере изложения)
kirillasoe