удерживаться на китайском
удержаться
1) (не падать, сохранять положение) 站得住 zhàndezhù, 站稳 zhànwěn; 支持住 zhīchízhù
удержаться на ногах — 站得住脚
не удержаться на ногах — 站不住脚
2) (оставаться на месте, не отступать) 保持 bǎochí; 坚持 jiānchí; 坚守 jiānshǒu
удержаться на старых позициях — 坚守住旧的阵地
удержаться на старой должности — 保持旧的职位
3) (от чего-либо) 忍住 rěnzhù, 抑制 yìnzhì
удержаться от слёз — 忍住眼泪