строй на китайском
м
1) (ряд, шеренга) 列 liè; 队 duì, 队列 duìliè
встать в строй — 站队
прочесть приказ перед строем — 在队列前 宣读命令
2) (боевой порядок) 队形 duìxíng
боевой строй — 战斗队形
развёрнутый строй — 展开的队形
сомкнутый строй — 密集队形
3) (состав действующих войск) 作战队 zuòzhànduì
ранен, но остался в строю — 受伤了, 但依然留在作战队伍里
4) (система государственного устройства) 体制 tǐzhì, 制度 zhìdù
политический строй — 政治制度
социальный строй — 社会制度
государственный строй — 国体
5) (определённая система) 体系 tǐxì; 结构 jiégòu
грамматический строй языка — 语言的语法 体系
6) муз. 音律 yīnlǜ, 调 diào
сущ.
воен.