сдерживать на китайском
сдержать
1) (останавливать) 制止 zhìzhǐ, 遏止 èzhǐ
сдержать натиск противника — 制止敌人的袭 击
сдерживать гонку вооружений — 制止军备竞赛
2) (останавливать на ходу замедлять) 放慢 fàngmàn; (лошадей и т.п.) 勒住 lèzhù
перен. (удерживать от чего-либо) — 制止 zhìzhǐ, 阻止 zǔzhǐ
сдержать лошадей — 勒住马
сдерживать шаг — 放慢脚步
сдержать устремления агрессоров — 制止侵 略者的企图
3) перен. (не давать проявляться) 抑制 yìzhì; 忍住 rěnzhù
сдержать волнение — 抑制激动
сдержать смех — 忍住笑
сдержать слёзы — 抑制眼泪
гл.
комп.