редакция на китайском
ж
1) (редактирование) 校订 jiàodìng, 校阅 jiàoyuè
окончательная редакция — 最后的校订
провести тщательную редакцию рукописи — 对原稿进行仔细的校订
учебник под редакцией профессора Лю — 刘教授主编的教科书
2) (формулировка) 措词 cuòcí; 说法 shuōfa
резолюция принята в редакции, одобренной комиссией — 决议案是依照委员会所赞成的措词通过的
3) (вариант какого-либо произведения) 版本 bǎnběn
новая редакция романа — 小说的新版本
4) (коллектив работников, редакционный отдел) 编辑部 biānjíbù
5) (помещение) 社 shè
редакция газеты — 报社