расположенный на китайском
1) (находящийся где-либо) 处在 chǔzài, 位于 wèiyú
воен. — 布置在 bùzhì zài; 驻扎在 zhùzhá zài
2) (питающий симпатию к кому-либо) 对...有好感的 duì...yǒu hǎogǎn-de, 对...好的 duì...hǎo-de
он к вам очень расположен — 他对您很有好感
3) (имеющий желание что-либо делать) 想要作...的 xiǎngyào zuò...-de; 乐意作...的 lèyì zuò...-de
пока он не расположен ехать — 现在他还不想走
4) (склонный) 容易 róngyì
ребёнок расположен к простуде — 孩子容易伤风
она расположена к полноте — 她容易发胖