расположение на китайском
с
1) (действие) см. располагать I 1
2) (место размещения) 驻地 zhùdì
проникнуть в расположение противника — 深入敌军驻地
3) (порядок размещения чего-либо) 布置 bùzhì; 排列次序 páiliè cìxù
расположение мебели в доме — 家中家具的布置
4) (симпатия) 好感 hǎogǎn; 善意 shànyì; 同情 tóngqíng
снискать чьё-либо расположение — 博得...的好感
пользоваться чьим-либо расположением — 得到...的同情
чувствовать расположение к кому-либо — 觉得对...有好感
5) (желание) 兴致 xìngzhì; 愿意 yuànyì, 乐意 lèyì
сегодня нет расположения играть в шахматы — 今天没有兴致下棋
6) разг. (настроение) 心情 xīnqíng, 情绪 qíngxù
весёлое расположение — 愉快心情
7) (наклонность) 倾向 qīngxiàng; 容易 róngyì
расположение к простуде — 容易伤风
сущ.
геогр.
сущ.
горн.
сущ.
строит.