покрытие на китайском

1) (действие) см. покрывать 1, 2, 5, 7, 9

2) (вещество) 复盖物 fùgàiwù; 层 céng; (дороги) 路面 lùmiàn

асфальтовое покрытие дороги — 柏油路面

антикоррозийное покрытие — 防蚀层

3) (крыша) 屋顶 wūdǐng

сущ.

авиа

路面 lùmiàn (аэродромная терминология) ; 道面 (аэродромная терминология) ; 铺筑面 (аэродромная терминология)

сущ.

геогр.

覆盖 fùgài ; 覆盖层 fùgàicéng ; 复面层 ; 外盖 ; 被复

сущ.

геол.

覆盖层 fùgàicéng ; 复盖层 fù gài céng ; 复盖 fù gài

сущ.

горн.

复盖 fù gài ; 被覆层

сущ.

легк. пром.

涂膜 ; 糖衣涂料 ; 涂敷 túfū

сущ.

мат.

覆盖 fùgài

сущ.

маш.

被覆 bèifù ; 包复

сущ.

мет.

覆盖 fùgài ; 涂层 túcéng ; 镀铜 dùtóng ; 铜镀层 tóng dùcéng ; 铝镀覆层 lǚ dù fù céng ; 镀覆层 dù fù céng ; 涂镀 tu dù ; 表面处理 biǎomiàn chǔlǐ

сущ.

строит.

覆盖 fùgài ; 敷盖层 fū gài céng

сущ.

техн.

涂料 túliào (сварочный термин.) ; 药皮 (сварочный термин.)

сущ.

физ.

涂层 túcéng ; 被覆 bèifù ; 被覆层 ; 镀层 dùcéng

сущ.

эконом.

抵补 dǐbǔ

сущ.

электротех.

覆盖 fùgài ; 复盖层 fù gài céng ; 涂敷 túfū

сущ.

общ.

覆盖面 fùgàimiàn (напр. сотовой сети) yuxuan