область на китайском

1) (часть страны) 地方 dìfāng, 地区 dìqū

северные области Европы — 欧洲北部各地区

2) (административно-территориальная единица) 州 zhōu

Московская область — 莫斯科州

3) (отрасль знаний, деятельности) 领域 lǐngyù, 方面 fāngmiàn

новая область знаний — 新的知识领域

в область литературы и искусства — 文艺方面

4) анат. 区 qū, 部 bù, 部位 bùwèi

боль в области сердца — 心脏部位疼痛

5) (зона, пояс) 地带 dìdài

область вечнозелёных растений — 常绿植物地带

сущ.

геогр.

地方 dìfang; dìfāng ; 区 ōu; qū ; 地区 dìqū ; 区域 qūyù

сущ.

зоол.

区 ōu; qū ; 领域 lǐngyù ; 区域 qūyù ; 结构功能域 ; 功能区

др.

комп.

范围 fànwéi (рамки) ; 区 ōu; qū ; 领域 lǐngyù ; 区域 qūyù ; 预置 yù zhì

сущ.

мат.

区域 qūyù

сущ.

маш.

范围 fànwéi ; 区域 qūyù

сущ.

мед.

部 bù ; 领域 lǐngyù ; 区域 qūyù ; 部位 bùwèi ; 带区 dài qū

сущ.

мех.

范围 fànwéi ; 域 yù ; 射程 shèchéng

сущ.

нефтехим.

范围 fànwéi

др.

общ.

范围 fànwéi ; 部分 bùfen ; 领域 lǐngyù ; 区域 qūyù ; 地带 dìdài ; 方面州

сущ.

физ.

带 dài ; 范围 fànwéi ; 区 ōu; qū ; 列 liè ; 区域 qūyù ; 域 yù ; 畴 chóu ; 射程 shèchéng ; 作用半径 zuòyòngbànjìng

сущ.

электротех.

带 dài ; 范围 fànwéi ; 区 ōu; qū ; 区域 qūyù ; 域 yù

сущ.

мат.

定义域 dìngyìyù mskryabin