но на китайском
1) союз 但是 dànshì, 可是 kěshì, 然而 rán’ér
он хотел сказать, но не сказал — 他想说, 但是没说
пусть он строг, но зато справедлив — 虽然他为人严峻, 可是很公道
как ни старался, но ничего не получилось — 尽管如何努力, 然而未能成功
они были там, но я их не видел — 他们在那里, 但我没看见
2) в знач. сущ. с нескл. (возражение) 异议 yìyì; (препятствие) 难处 nánchu
есть маленькое "но" — 有个小小的难处