небрежный на китайском
1) (халатный) 疏忽的 shūhude, 马虎的 mǎhude
небрежный исполнитель — 马虎的执行者
2) (неряшливый) 不整齐的 bù zhěngqí-de; 潦草的 liǎocǎode
небрежные записи — 潦草的记录
наряд ее был небрежен — 她的服装並不整齐
3) (пренебрежительный) 太随便的 tài suíbiàn-de, 不客气的 bù kèqi-de
небрежный тон — 不客气的口气
небрежный кивок — 随便点一点头