монументальный на китайском
1) (величественный) 宏伟的 hóngwěide, 宏大的 hóngdàde; (мощный) 壮大的 zhuàngdàde
монументальное здание — 宏伟的建筑物
монументальная фигура — 壮大的体格
2) (основательный) 内容深刻的 nèiróng shēnkè-de; (долговечный) 不朽的 bùxiǔde
монументальный труд (о произведении) — 不朽的著作
3) иск. 纪念性的 jìniànxìngde, 作为纪念的 zuòwèi jìniàn-de
монументальная скульптура — 作为纪念的雕塑
монументальное полотно — 巨幅画