выгорать на китайском

I выгореть

1) (сгорать) 烧光 shāoguāng; (о топливе) 燃尽 ránjìn; (о растениях) 干枯 gānkū

хлеба выгорели — 庄稼干枯了

выгорать дотла — 烧得精光

2) (выцветать) 退色 tuìshǎi

выгорать на солнце — 晒得退色

II выгореть

разг. (удаваться) 得手 déshǒu, 成功 chénggōng

дело не выгорело — 事情没有成功

гл.

общ.

烧尽 shāojìn ; 落色 luòshǎi; làoshǎi ; 烧毁褪色